Основные различия между biting и nibbling:

1. Частота использования. 1 Biting более распространено в повседневном языке и используется в широком диапазоне контекстов, в то время как nibbling менее распространено и относится к определённому способу еды или перекусов. 1
2. Уровень формальности. 1 Nibbling обычно ассоциируется с повседневным и неформальным тоном, в то время как biting может использоваться в разных уровнях формальности, позволяя применять его в официальных и неофициальных контекстах. 1
3. Давление зубов. 24 При nibbling зубы касаются объекта с минимальным давлением, в то время как при biting давление более интенсивное и может вызывать боль. 24