What are the main challenges in learning Korean for Russian-speaking students?

Некоторые основные трудности, с которыми сталкиваются русскоязычные ученики при изучении корейского языка:

• Непривычная система письменности. orfografus.ru klearnacademy.com Корейский язык использует алфавит Хангыль, который состоит из 14 согласных и 10 гласных знаков. orfografus.ru klearnacademy.com
• Отличие грамматической структуры. solncesvet.ru www.moslomonos.ru В корейском языке применяются послелоги вместо предлогов, глаголы спрягаются не по лицам, а по уровням вежливости, а порядок слов в предложении кардинально иной. solncesvet.ru www.moslomonos.ru
• Сложные звуки и фонетика. solncesvet.ru www.moslomonos.ru В корейском языке есть звуки, не имеющие аналогов в русском, например, глухие придыхательные и напряжённые согласные. solncesvet.ru Также ударение в словах не фиксировано, что затрудняет восприятие речи на слух. www.moslomonos.ru
• Межкультурный барьер. solncesvet.ru Корейская культура во многом отличается от российской, и эти различия проявляются не только в языке, но и в коммуникации. solncesvet.ru Например, вежливость в корейском языке выражается через уровни речи, тогда как в русском языке она передаётся скорее интонацией и лексическим выбором. solncesvet.ru
• Омонимы и многозначность слов. orfografus.ru В корейском языке есть множество слов, которые звучат одинаково, но имеют разные значения в зависимости от контекста. orfografus.ru

Чтобы преодолеть эти трудности, рекомендуется регулярно практиковаться, использовать современные учебные ресурсы и взаимодействовать с носителями языка. orfografus.ru