Некоторые ключевые принципы использования Sequence of Tenses (согласования времён) в английской грамматике:
- Одновременные действия — одинаковое время. 1 Если действия происходят одновременно, то для их описания используется одинаковое время. 1 Например, если описываются события, происходящие сейчас, то consistently используется настоящее время. 1
- Разные временные рамки — разные времена. 1 Если действия происходят в разное время, то для отражения этих изменений могут использоваться разные времена. 1
- Если главное предложение стоит в прошлом или прошлом совершенном времени, то и придаточное предложение должно стоять в прошлом или прошлом совершенном времени. 1 Если главное предложение стоит в настоящем или будущем времени, то придаточное предложение может быть в любом времени, которое логически подходит контексту. 1
- Если действие в придаточном предложении предшествует действию в главном предложении, то в придаточном предложении используется прошедшее совершенное (Past Perfect) или прошедшее совершенно-длительное время (Past Perfect Continuous). 4
- Если действие в придаточном предложении происходит после действия в главном предложении, то в придаточном предложении используется одно из времён Future in the Past. 2
- Если в сложноподчинённом предложении к придаточному предложению в прошедшем времени относятся другие придаточные, то они тоже согласовываются по временам. 2
Sequence of Tenses часто используется для передачи косвенной речи. 2