What are the key differences between conducting an experiment and making an experiment?

Основные различия между проведением эксперимента и созданием эксперимента:

1. Проведение эксперимента — это процедура, направленная на проверку гипотезы в рамках научного метода. www.thoughtco.com В ходе эксперимента исследователи манипулируют независимыми переменными, чтобы изучить их влияние на зависимую переменную в контролируемых условиях. www.uopeople.edu
2. Создание эксперимента — это процесс создания эксперимента на основе проведённого исследования, когда нужно продемонстрировать полученные результаты через эксперимент. english.stackexchange.com Например, если эксперимент описан в книге и нужно просто проверить его на практике, то используется выражение «провести эксперимент». english.stackexchange.com Если же проведено исследование и его нужно продемонстрировать с помощью эксперимента, то используется выражение «создать эксперимент». english.stackexchange.com

Таким образом, проведение эксперимента фокусируется на самом процессе эксперимента, а создание эксперимента — на создании эксперимента на основе проведённого исследования.