What are the historical origins of comparative and superlative forms in grammar?

Возможно, имелись в виду формы сравнения прилагательных в английском языке.

В древнеанглийском языке для образования сравнительной степени прилагательных использовали окончание -ra (например, heardra). infourok.ru Для превосходной степени добавляли окончание -ost (heardost) или -est (lengest). infourok.ru

В среднеанглийском языке окончание сравнительной степени ослабили до -re (hardre), а превосходной — до -est (hardest). infourok.ru В позднем среднеанглийском безударное окончание -e исчезло, осталось только окончание -er (harder) современного английского языка. infourok.ru

Перифрастические формы впервые появились в английском языке в XIII веке. infourok.ru Причиной их введения в язык могло стать влияние латинского и французского языков, которые не выражали сравнение с окончаниями. infourok.ru

Также есть мнение, что суффиксы -er (сравнительная степень) и -est (превосходная степень) имеют германское происхождение и связаны с латинскими суффиксами -ior и -issimus и древнегреческими -ῑ́ων : -īōn и -ῐστος : -istos. en.m.wikipedia.org