Некоторые способы использования оборота «going to» в английском языке:
- Выражение планов или намерений. 15 Например: He’s studying medicine. He’s going to become a doctor — Он изучает медицину. Он собирается стать врачом. 5
- Обозначение действия, запланированного на ближайшее будущее. 2 Пример: I am going to drink coffee with Mary — Я собираюсь попить кофе с Мэри. 2
- Описание действия, которое вот-вот произойдёт. 2 Пример: It‘s going to rain — (Вот-вот) пойдёт дождь. 2
- Предсказание событий или действий, основанное на очевидных фактах. 1 Пример: Wow! Look at the trees! They’re going to blossom — Ух ты! Посмотри на деревья! Они скоро зацветут. 5
- Использование в прошедшем времени. 2 Обычно имеется в виду, что говорящий хотел, планировал, собирался что-то сделать, но в итоге так и не сделал. 2 Пример: I was going to call you but I lost your phone number — Я собирался позвонить тебе, но потерял твой номер телефона. 2
В разговорной речи «going to» часто сокращается до «gonna». 12