Некоторые разные значения слова «corner» в современном английском языке:

• Место встречи двух улиц. 12 Например: «She waited at the corner for the bus». 2
• Место, где две линии или поверхности встречаются. 2 Например: «The picture hung in the corner of the room». 2
• Трудная или неловкая ситуация. 12 Например: «She found herself in a corner with no options». 2
• Область, регион или часть, особенно удалённая. 1 Например: «The pilgrims came from every corner of the empire». 1
• Ситуация, в которой только один человек, бизнес и т. д. контролирует доступные поставки чего-либо, например продукта или услуги. 1 Например: «a corner on the oil market». 1
• Зона, в которой участник в боевом поединке (например, в боксе или борьбе) отдыхает. 4 Например: «The coach gave advice from the corner». 2
• Позиция на спортивном поле. 2 Например: «He kicked the ball from the corner». 2