What are the differences between international BEC exams and local Turkish proficiency tests?

Возможно, имелись в виду различия между международным экзаменом BEC (Business English Certificate) и местным тестом на знание турецкого языка, например TÖMER (Test of Turkish as a Foreign Language). 12

BEC — разработка Кембриджского университета, которая выявляет уровень владения деловым английским. 5 Экзамен охватывает четыре аспекта языковых знаний: аудирование, чтение, разговорная речь и письмо. 45 Существует три варианта BEC: 4

1. BEC Preliminary — рассчитан на кандидатов, владеющих деловой лексикой английского языка на уровне Intermediate. 4
2. BEC Vantage — рассчитан на учащихся, знающих бизнес-английский на уровне Upper-Intermediate. 4
3. BEC Higher — предназначен для кандидатов, прошедших обучение на курсе бизнес-английского на уровне Advanced. 4

TÖMER — тест на знание турецкого языка, который часто требуется для иностранных студентов, чьи курсы ведутся на турецком. 1 Тест предлагается на нескольких уровнях от начального до продвинутого и включает следующие разделы: чтение, аудирование, говорение и письмо. 1

Таким образом, основное отличие заключается в том, что BEC ориентирован на оценку навыков делового английского, а TÖMER — на определение уровня владения турецким языком.