What are the differences between gerunds and infinitives?

Некоторые различия между герундиями и инфинитивами в английском языке:

• Форма: герундий образуется с помощью окончания -ing, а инфинитив — с помощью частицы to перед глаголом. online-london.com thisvsthat.io
• Функция в предложении: герундий ведёт себя как существительное и отвечает на вопросы «что?», «кто?», «чего?», «кого?», но никогда — на вопрос «что делать?». skyeng.ru Инфинитив может выступать в роли существительного, прилагательного или наречия. www.latinhire.com thisvsthat.io
• Значение: герундии часто описывают действия или активности в общем смысле, а инфинитивы — цель или намерение действия. thisvsthat.io
• Употребление после глаголов: после некоторых глаголов используется только герундий, после других — только инфинитив. www.latinhire.com thisvsthat.io Например, с герундиями сочетаются глаголы enjoy, dislike, finish, suggest, avoid, consider, admit, appreciate, imagine, а с инфинитивами — want, need, plan, decide, hope, promise, refuse, agree, manage. thisvsthat.io
• Возможность использования в пассивном залоге: инфинитивы можно использовать в пассивном залоге, а герундии — нет. www.latinhire.com
• Возможность изменения существительных: инфинитивы могут изменять существительные, а герундии — нет. www.latinhire.com

Таким образом, выбор между герундием и инфинитивом зависит от предшествующего глагола, желаемого значения и структуры предложения. thisvsthat.io