What are the differences between applied linguistics and theoretical linguistics?

Основное различие между прикладной и теоретической лингвистикой заключается в их целях и сферах изучения. www.enwiki.org

Теоретическая лингвистика (также известна как общая лингвистика или «чистая лингвистика») фокусируется на разработке и анализе лингвистической теории, без обязательного учёта её практического применения. www.enwiki.org Цель этой дисциплины — обеспечить полное и строгое понимание природы языка и его работы. www.enwiki.org

Прикладная лингвистика, в свою очередь, ориентирована на практическое применение лингвистической теории и исследований. www.enwiki.org Она изучает, как языковые знания можно использовать для решения проблем реального мира, связанных с использованием языка, его преподаванием и изучением, а также коммуникацией. www.enwiki.org

Некоторые примеры областей, где применяется прикладная лингвистика:

• Изучение и преподавание языков. www.enwiki.org Разработка более эффективных методов обучения и изучения языков. www.enwiki.org
• Оценка уровня владения языком. www.enwiki.org Разработка тестов для оценки уровня владения языком. www.enwiki.org
• Перевод и интерпретация. www.enwiki.org Понимание, как работает перевод, и улучшение услуг перевода и интерпретации. www.enwiki.org
• Планирование и разработка языковой политики. www.enwiki.org Работа с правительствами и организациями по разработке политик, связанных с использованием языка. www.enwiki.org
• Социолингвистика. www.enwiki.org Изучение социальных и культурных факторов, которые влияют на использование языка и его изменение. www.enwiki.org

Таким образом, теоретическая лингвистика ориентирована на абстрактное понимание языка как системы, в то время как прикладная лингвистика — на решение практических задач, связанных с использованием языка в различных контекстах. opencourses.uoa.gr www.enwiki.org