Примеры противоположных слов в разных языках:

• В русском языке: «правда» — «ложь», «добрый» — «злой», «говорить» — «молчать». 2
• В английском языке:
• Прилагательные: good (хороший) — bad (плохой), safe (безопасный) — dangerous (опасный), hot (горячий) — cold (холодный), happy (счастливый) — sad (грустный), dark (тёмный) — light (светлый), difficult (сложный) — easy (лёгкий), expensive (дорого) — cheap (дешёвый), wet (мокрый) — dry (сухой). 4
• Глаголы: break — repair (порча — ремонт), remember — forget (помнить — забыть), begin — finish (начало — конец), give — take (давать — брать), laugh — cry (смеяться — плакать), accept — reject (принять — отклонить), win — lose (выиграть — проиграть), allow — forbid (разрешить — запретить), praise — criticise (хвалить — критиковать), sink — swim (тонуть — плавать). 4
• Существительные: everything (всё) — nothing (ничего), love — hate (любовь — ненависть), heaven — hell (рай — ад), birth — death (рождение — смерть), top — bottom (верх — низ), front — back (перед — зад), left — right (лево — право), day — night (день — ночь). 4