Некоторые распространённые идиомы, которые используются для описания прогресса в проектах:

• To be off to a good start. 1 Означает успешное начало проекта. 1
• To pick up steam. 1 Подразумевает более быстрое увеличение прогресса со временем. 1
• To get the ball rolling. 1 Выражение, похожее по смыслу на «набрать обороты». 1
• To gain ground. 3 Означает идти вперёд или делать прогресс. 3
• To work your way up. 3 Используется, когда речь идёт о прогрессе внутри определённой структуры (например, компании, процесса или процедуры). 3
• To kick into high gear. 3 Означает начать работать быстрее и интенсивнее. 3
• To be on the home stretch. 1 В контексте прогресса означает, что проект подходит к финальной части. 1