Некоторые распространённые жалобы на фразовые глаголы в английском языке:

• Сложность понимания. 34 Значение большинства фразовых глаголов нельзя определить, зная определения отдельных слов. 3 Кроме того, многие из них имеют несколько значений. 12
• Трудности с использованием. 3 Даже понимая значение фразового глагола, некоторым сложно применять его в речи. 3
• Миф о том, что фразовые глаголы слишком неформальны для письма. 1 На самом деле многие из них имеют нейтральный регистр и часто являются обычным способом выразить мысль. 1
• Миф о том, что фразовые глаголы следует избегать в академическом письме. 1 На самом деле некоторые из них часто используются в научных текстах, так как выражают значения, которые невозможно избежать. 1
• Сложности с запоминанием. 4 То, что первое слово в фразовом глаголе обычно является обычным, повседневным глаголом, может затруднять выделение и запоминание новых фразовых глаголов. 4