Разница между подходами Ролана Барта и Умберто Эко в семиотике заключается в акцентах на различных аспектах изучения знаков:

1. Ролан Барт продолжает работы де Соссюра, настаивая на противопоставлении речи как индивидуального акта и языка как системы. 16 Для этого он конкретизирует понятия «синтагма» и «система» (или «синтагма» и «парадигма»). 16
2. Умберто Эко рассматривает понятия денотация и коннотация как два разных кода, которые взаимодействуют в интерпретации одного знака. 10 Если денотация передаёт главное значение, связанное со знаком, коннотация несёт с собой дополнительную информацию (второе значение). 10 Таким образом, знак обладает двойным содержанием, и в процессе его интерпретации коннотация всегда основывается на денотации, зависит от неё и обусловлена ею. 10

Разница между подходами де Соссюра и Пирса заключается в фокусе внимания:

• Фердинанд де Соссюр фокусирует внимание преимущественно на самом знаке, который состоит из какого-то вещества — носителя значения и самого значения, смысла. 7 Главная проблема, по Соссюру, не отношение знака к реальности, а связь между самими знаками, сходство и различие между ними у людей различной культуры. 7
• Чарльз Пирс предложил треугольную модель знака. 7 По определению Пирса, знак — это нечто, представляющее что-то (объект) перед кем-то (перед субъектом) в некотором отношении. 7 Человек производит новую информацию, давая оценку знака на основе своего знания, опыта и культуры. 7