Да, в НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге можно получить профессию переводчика корейского языка. 1 Для этого в вузе есть программа «Исследования Восточной и Юго-Восточной Азии». 1
Также в университете есть кафедра корееведения, где, например, 29 июня 2024 года прошёл онлайн-семинар «Введение в перевод и создание субтитров к корейским фильмам». 2