Слово «haven» в современном английском языке употребляется в нескольких значениях:

1. Убежище, приют. 14 Например, «haven for wildlife» — это заповедник, где дикие животные могут жить в безопасности, или «haven for refugees» — место, где беженцы могут найти приют и помощь. 4
2. Гавань или порт. 34 Место, где корабли находят укрытие от шторма, где моряки могут отдохнуть и пополнить запасы. 4
3. Налоговое убежище. 13 Страна или юрисдикция с очень низкими налогами, которую используют частные лица и корпорации, чтобы избежать уплаты высоких налогов в своих странах. 2
4. Место, где можно найти покой и расслабиться. 2 Например, «haven of rest» — спа-курорт, где можно отдохнуть и расслабиться. 2