Слова с корнем «око» встречаются в большинстве славянских языков. 3 Например, в древнерусском, украинском, болгарском, сербохорватском, словенском, чешском, словацком, польском. 2

Также этот корень прослеживается в следующих языках:

• Латинский. 24 В слове oculus («глаз»). 24
• Армянский. 25 В слове akn (род. п. аkаn) — «глаз; отверстие; дыра». 2
• Готский. 2 В слове augo. 2

Кроме того, корень «оk» полностью или частично прослеживается в таких словах, как бинокль, окуляр, окулист, очки, биопсия, миопия, синопсис. 4