Буквы с акутом существуют в следующих языках:

• Латинский язык. 1 В нём акут использовался для обозначения долготы гласного. 1
• Греческий язык. 12 В древнегреческой политонической орфографии знак акута (оксия) появился для обозначения высокого тона. 2 В современном греческом языке аналогичным знаком является тонос, которым отмечается ударение во всех многосложных словах. 2
• Западнославянские языки. 12 В чешском и словацком языках акут (чарка, čárka — «чёрточка») используется для обозначения долгих гласных: á, é, í, ó, ú, ý, в словацком также и слогообразующих согласных: ŕ и ĺ. 12
• Польский язык. 12 Акут (akcent ostry или крэска, kreska) употребляется как знак палатализации согласных над ć, ś, ź, ń. 12
• Верхнелужицкий и нижнелужицкий алфавиты. 12 В них используются буквы с акутом: ć, ń, ó, ŕ, ś, ź (в верхнелужицком только первые три и последняя в составе диграфа dź). 12
• Словенский язык. 12 В словарях и пособиях акут указывает на долготу гласных и (графически) согласного r в ударных слогах, причём одновременно на закрытое произношение e и o. 12
• Романские языки. 12 Во французском языке акут (accent aigu) употребляется только над буквой «e» (и только в открытом слоге): é — и обозначает закрытое произношение гласного [e] (в отличие от è, ê [ɛ] и e [ə]). 2 В испанском языке акут (acento agudo или acento diacrítico) над буквами á, é, í, ó, ú используется в двух основных случаях. 2