Возможно, имелись в виду славянские языки, в которых, как и в чешском, сохранилась форма вспомогательного глагола, спрягаемого по типу аориста для условного наклонения. 25

Кроме чешского, такая форма есть в верхнелужицком, сербскохорватском и болгарском языках. 25

Условное наклонение (кондиционал) в этих языках обозначает действия, желаемые при определённых условиях. 25