Некоторые языки, в которых существует аналог сочетания букв «е» на письме:

• Польский. 4 В нём йотированный «е» обозначается как «je» (йэ). 4
• Чешский и словацкий языки. 2 В них буква É (é) является 9-й буквой чешского алфавита и 12-й буквой словацкого алфавита и представляет /ɛː/. 2
• Вьетнамский. 23 Во вьетнамской письменности буква e означает звук ɛ (неогублённый гласный среднего ряда средне-нижнего подъёма), а для обозначения звука e (неогублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма) используется буква ê. 3