Буква «Ъ» существует в некоторых языках мира, например:

• Болгарский. 12 В нём буква «Ъ» обозначает специфический гласный звук. 3
• Мокшанский. 12 Письменность этого языка построена на основе русского алфавита, «Ъ» используется для отображения редуцированных гласных заднего ряда. 12
• Кетский. 2 В этом алфавите «Ъ» обозначает звук [ʌ]. 2
• Таджикский. 14 В кириллической версии таджикского алфавита «Ъ» обозначает гортанную остановку, обычно встречающуюся в арабских заимствованных словах. 4
• Осетинский. 13 «Ъ» используется только в словах, заимствованных из русского, и в двойных буквах хъ, цъ, чъ. 13
• Языки Кавказа. 4 В кириллических орфографиях для различных языков Кавказа «Ъ» является буквой-модификатором, широко используемой при образовании орграфов и триграфов, обозначающих звуки, чуждые славянскому языку. 4
• Узбекский. 12 Используется в алфавите на основе кириллицы. 12
• Чеченский и ингушский. 24 «Ъ» в этих языках обозначает звук [ʔ]. 2