Некоторые устойчивые выражения со словом thin в английском языке:

• Skate on thin ice — рисковать, делать что-то опасное, что может привести к неудаче. 1
• Spread oneself too thin — тратить слишком много времени в разных местах, не фокусироваться на одном вопросе. 1
• Thin-skinned — легко беспокоиться о чём-либо. 1
• All skin and bones — слишком худой. 1
• Fit and trim — сильный и худой. 1
• Skin and bones — очень, очень худой, слишком худой. 1
• Melt into thin air — раствориться в воздухе. 3
• Out of thin air — появиться из воздуха. 35