Некоторые устойчивые выражения с глаголом try:

• Try on — примерять что-либо. 23 Пример: She wants to try on the dress — Она хочет примерить платье. 2
• Try out — испытывать, тестировать что-либо. 23 Пример: You should try out the new software — Ты должен протестировать новое программное обеспечение. 2
• Try for — стараться/пытаться добиться чего-либо. 23 Пример: He decided to try for a promotion — Он решил попытаться добиться повышения. 2
• Try somebody’s patience — испытывать чьё-либо терпение. 1 Пример: Stop trying my patience! I am fed up with your whims — Прекрати испытывать моё терпение! Я сыт по горло твоими капризами. 1
• Try a case — заслушать судебное дело. 1 Пример: The jury will try your case on Tuesday — Присяжные заслушают ваше дело во вторник. 1
• Try one’s luck — попытать счастья. 1 Пример: Unfortunately Paul decided to try his luck on gambling and lost everything — К сожалению, Пол решил попытать счастья в азартных играх и проиграл всё. 1
• Try to keep up one’s spirits — стараться не падать духом. 1 Пример: Despite all the troubles Jane tried to keep up her spirits and not to give up — Несмотря на все неприятности, Джейн старалась не падать духом и не сдаваться. 1