Роголистник погружённый может размножаться в естественных водоёмах в разных условиях, в зависимости от региона. 12

В регионах с низкими зимними температурами растения на зиму оседают на дно. 1 Цветение и плодоношение здесь отмечается редко, преобладает вегетативное размножение. 1

В тёплых умеренных и субтропических регионах растения продолжают развиваться и зимой, образуя многочисленные семена и турионы, которые весной прорастают в новые растения. 1

Роголистник погружённый встречается в прудах, канавах, озёрах, в ручьях и небольших реках, на глубинах от 50 см до 15,5 м. 12