В каких случаях в русском языке используется слово 'взамен'?

Слово «взамен» в русском языке может быть наречием или предлогом и имеет следующие значения: sanstv.ru kartaslov.ru

Наречие означает «в обмен на что-либо». sanstv.ru dic.academic.ru Например: «Взамен он ничего не просил». sanstv.ru dic.academic.ru

Предлог с род. падежом соответствует по значению словам «заменяя, замещая кого-либо или что-либо», «вместо кого-либо или чего-либо». sanstv.ru kartaslov.ru Пример: «Взамен утерянного документа выдали справку». sanstv.ru dic.academic.ru

Обычно «взамен» используется, когда речь идёт о замене чего-либо по какой-либо причине, например, когда старая вещь уже утеряна или подарена кому-либо и её больше нельзя использовать. russian.stackexchange.com