В каких случаях в русском языке используется конструкция 'как будто'

Конструкция «как будто» в русском языке может выступать в роли союза или частицы. ru.wiktionary.org

В роли союза «как будто» используется в следующих случаях: ru.wiktionary.org

• Условно-предположительное сравнение. ru.wiktionary.org kartaslov.ru По значению соответствует словам «словно», «будто», «точно». ru.wiktionary.org Пример: «Во время чтения я испытывал приятное чувство, как будто плыву по морю». ru.wiktionary.org
• Выражение меры или степени признака, действия, состояния. ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Каждую вещь надо писать так, как будто она последняя в вашей жизни». ru.wiktionary.org
• Присоединение придаточной части сложноподчинённого предложения, содержание которой говорящему представляется недостоверным. ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Ты так говоришь, как будто Палашку нарочно заперли в чулане». ru.wiktionary.org

В роли частицы «как будто» используется в следующих случаях: ru.wiktionary.org

• Выражение предположительности или чего-либо кажущегося. ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Дождя как будто не намечается». ru.wiktionary.org
• Выражение неуверенности высказывания. ru.wiktionary.org Пример: «Он как будто говорил, что придёт». ru.wiktionary.org