В каких случаях в литературе используются нестандартные знаки препинания?

Нестандартные знаки препинания в литературе используются в случае авторской пунктуации — сознательного отступления от действующих пунктуационных норм. nsportal.ru

Такая пунктуация служит способом отражения художественного замысла автора и направлена на передачу ритмики или экспрессии текста. nsportal.ru Некоторые цели использования нестандартных знаков:

• Усиление смысловой или эмоциональной значимости того или иного фрагмента, понятия, образа. nsportal.ru Например, тире может придавать фразе динамизм или, наоборот, приостанавливать повествование. nsportal.ru
• Подчёркивание индивидуального стиля автора, его видения и уникального владения языком. nsportal.ru Так, некоторые писатели тяготеют к определённому знаку, который чаще других появляется в их текстах. rus.1sept.ru
• Передача особенностей устной, разговорной речи. ru.ruwiki.ru Для этого часто используется многоточие, которое показывает разорванный или затруднённый характер устной речи. ru.ruwiki.ru

Некоторые примеры использования нестандартных знаков препинания в литературе:

• Александр Грибоедов. dzen.ru Частое использование восклицательного символа в нестандартных оборотах, который заменяет запятые между однородными членами конструкций: «Пил мёртвую! Не спал ночей до девяти!». dzen.ru
• Максим Горький. nsportal.ru Использование тире там, где обычно не ставится знак препинания или ставится другой знак: между подлежащим и глагольным сказуемым, после сочинительного союза при однородных членах предложения и т. д.. nsportal.ru
• Марина Цветаева. dzen.ru nsportal.ru Использование тире там, где оно не подразумевается, или многоточия из шести точек, а не привычных трёх. nsportal.ru