Некоторые случаи употребления предлога «for» в английском языке:

• Указание адресата или получателя предмета. 2 Например: This letter is for you — Это письмо для тебя. 2
• Указание цели («чтобы», «для»). 2 Например: This bowl is for soups — Эта миска — для супов. 2
• Указание продолжительности. 2 Например: I've been working here for 2 years — Я работаю здесь два года. 2
• Обозначение обмена («на», «за»). 2 Например: I'd like to exchange rubles for euros — Мне бы хотелось обменять рубли на евро. 2
• Обозначение причины. 15 Например: He was fired for being late — Его уволили из-за опоздания (по причине опоздания). 1
• Планирование, назначение даты какого-либо события. 1 Например: I have an important meeting for next Sunday, and I won’t be able to come to your party — Я назначил важную встречу на следующее воскресенье, и не смогу прийти на твою вечеринку. 1