Определённый артикль (the) употребляется с названиями стран в следующих случаях: 3
- Если в названии страны присутствуют слова, указывающие на её государственный строй. 3 Например, republic (республика), kingdom (королевство), state, federation. 3 Примеры: The Czech Republic (Чешская Республика), The United Arab Emirates (Объединённые Арабские Эмираты), The United Kingdom (Соединённое Королевство). 3
- Если название страны — это существительное во множественном числе. 5 Например, the Netherlands (Нидерланды), the Philippines (Филиппины). 5
Если же называть страну без слов «республика», «королевство», «федерация», то артикль не нужен. 1