В каких случаях употребляется настоящее простое время в сочетании с будущим значением?

Present Simple (настоящее простое время) в сочетании с будущим значением употребляется в следующих случаях:

• Когда речь идёт о событиях, которые произойдут в будущем по программе или по расписанию. foxford.ru Например, о транспорте, начале и окончании мероприятий или работы магазинов. www.wallstreetenglish.ru
• В придаточных предложениях времени после союзов after (после), as soon as (как только), before (до того как), by the time (к тому времени как), when (когда), while (пока), until (до тех пор как). dzen.ru
• В придаточных предложениях условия после союзов if (если), in case (в случае), provided (при условии), unless (если не). dzen.ru
• Когда строится предположение по поводу событий, которые должны произойти в будущем — со словами suppose (предположим) или what if (а что если). dzen.ru

Примеры: The ferry arrives in the city at 6 am — паром прибывает (прибудет) в город в 6 утра. www.wallstreetenglish.ru When the boss returns from a business trip, I will show him your report — когда начальник вернётся из командировки, я покажу ему ваш отчёт. www.wallstreetenglish.ru