Некоторые случаи, когда «тем не менее» требует обособления в русском языке:
- Перед местоимением «какой». 1 Например: «Тем не менее, какие бы чувства ни лежали в основе моралистических рассуждений, эти настроения вполне реальны и постоянно обновляются». 1
- В середине предложения. 1 Обособление факультативно и делается для интонационного выделения и подчёркивания этого выражения. 1 Например: «Но меня, тем не менее, волновала именно тема кризиса художника». 1
- Если «тем не менее» выступает в роли союза в значении «но» или «однако». 23 В этом случае запятая ставится перед сочетанием. 23 Например: «Мы были готовы ко многому, тем не менее его появление оказалось внезапным». 2
Если «тем не менее» является не союзом, а частицей, запятая при этих словах не требуется. 3