В каких случаях предпочтительнее использовать предлог около вместо возле?

Предлоги «около» и «возле» могут быть взаимозаменяемы, когда речь идёт о местоположении. 2 Однако «около» подразумевает более расплывчатое и потенциально более удалённое местоположение, чем «возле». 2

Некоторые случаи, в которых предпочтительнее использовать «около»:

• Обозначение приблизительного значения. 1 Например: «около пяти килограммов винограда», «прошёл около трёх километров». 1
• Указание на пространственные отношения вокруг чего-либо. 13 Пример: «Наташа приходит с работы около пяти часов и идёт в лес около озера». 3
• Подразумевание более удалённого расположения. 2 Например, «около метро» может означать 5–10 минут ходьбы, в то время как «возле метро» подразумевает очень короткое расстояние (например, кто-то стоит прямо у входа). 2