В каких случаях после need употребляется герундий?

После глагола «need» герундий (глагол в -ing форме) употребляется, когда подразумевается некоторая общая необходимость или обязательство. 1

Также герундий используется, если говорится, что над предметом необходимо совершить действие, но не называется тот, кто это действие будет выполнять. 2

Примеры употребления:

• «The plants need watering every day» — «Растения нужно поливать каждый день»; 2
• «The computer needs updating» — «Компьютеру нужно обновление»; 2
• «The house needs cleaning» — «Дому нужна уборка». 2