В каких случаях лучше использовать каузативную конструкцию вместо страдательного залога?

Каузативную конструкцию лучше использовать вместо страдательного залога в ситуациях, когда важно показать, что действие было поручено человеком другому лицу. 1

Некоторые случаи, в которых применяют каузативную конструкцию:

• Описание услуги. 14 Например, когда нужно рассказать о посещении парикмахерской. 1
• Указание на передачу полномочий. 4 Говорящий переадресовывает выполнение действия на кого-то другого. 4
• Побуждение к действию. 4 Каузативная форма используется, если нужно заставить, вынудить человека совершить какое-то действие, либо, наоборот, мотивировать на его выполнение. 4
• Описание несчастных случаев или неудач. 5 Каузативные конструкции часто применяют в публицистических произведениях вместо страдательного залога в таких ситуациях. 3

Страдательный залог, в свою очередь, полезен в официальной письменной речи, где важен факт совершения действия, а человек, который его выполнил, ставится на второй план. 1

Таким образом, каузативная конструкция предпочтительнее страдательного залога в ситуациях, где важно подчеркнуть, что действие было совершено по инициативе одного человека другими людьми. 1