В каких случаях используется термин number в английском языке?

Термин number в английском языке используется в разных контекстах, среди них:

• Выражение количества. xn--80ad0ammb6f.reverso.net www.english-language.ru Number применяется, когда речь идёт об исчисляемых существительных — людях, предметах, конкретных объектах. www.english-language.ru Пример: A number of students were absent today — сегодня отсутствовало несколько студентов. www.english-language.ru
• Обозначение номера. wooordhunt.ru en.kartaslov.ru Number может использоваться для обозначения порядкового номера, номера телефона, каталожного номера детали и т. д.. wooordhunt.ru Пример: index number — порядковый номер, registration number — номер автомашины. wooordhunt.ru
• Указание позиции в списке или последовательности. xn--80ad0ammb6f.reverso.net Пример: He finished in number one spot — он занял первое место. xn--80ad0ammb6f.reverso.net
• Обозначение номера выпуска издания. xn--80ad0ammb6f.reverso.net Пример: I read the latest number of the magazine — я прочитал последний номер журнала. xn--80ad0ammb6f.reverso.net
• Указание номера программы или выступления. wooordhunt.ru Пример: the first number on the program — первый номер программы. wooordhunt.ru
• Указание грамматической категории. xn--80ad0ammb6f.reverso.net Например, в лингвистике number может обозначать единственное или множественное число. xn--80ad0ammb6f.reverso.net Пример: The word «cats» is plural in number — слово «коты» стоит во множественном числе. xn--80ad0ammb6f.reverso.net