Слово «rare» используется для описания чего-то, что встречается не часто или трудно найти или получить. 1 Также оно может обозначать что-то, что высоко ценится или востребовано из-за своей редкости. 1 Например: редкий бриллиант, редкая болезнь, редкий вид птиц, редкая книга. 1

Слово «seldom» используется для описания чего-то, что происходит редко или нечасто. 12 Оно может также подразумевать нерегулярность или непредсказуемость. 1 Например: редко видимая комета, редко используемое слово, редко посещаемое место, редко успешный бизнес. 1

Таким образом, rare описывает что-то редкое и ценное, а seldom — что-то, что происходит не часто или редко. 12