В каких случаях используется приставка 'меж-', а когда 'между-'?

Возможно, имелись в виду значения приставок «меж-» и «между-».

Приставка «меж-» указывает на то, что какое-то действие происходит между двумя и более объектами. gufo.me Примеры: межбиблиотечный обмен, межотраслевой контакт, межправительственное соглашение. gufo.me Также приставка «меж-» может обозначать промежуток во времени или пространстве между однотипными объектами или явлениями: межрёберная невралгия, межсезонный спектакль. gufo.me

Приставка «между-» может образовывать существительные и прилагательные со значением нахождения чего-либо в пространстве, ограниченном двумя или несколькими объектами: междугорье, междупалубный. ok.ru Также приставка «между-» может обозначать связь двух точек или двух предметов в пространстве: межконтинентальный, межрайонный. ok.ru Ещё приставка может указывать на промежуток времени, в который что-либо совершается: междуначалие, междуцарствие. ok.ru Также она может обозначать взаимосвязанные лица, предметы или явления: междисциплинарный, международный. ok.ru