Латинское слово «versus» в современном английском языке используется в следующих случаях:

1. Для обозначения соревнования одной команды или человека с другой. 1 Например: «It's Arsenal versus Barcelona in the final» — «В финале «Арсенал» против «Барселоны». 1
2. Для сравнения двух вещей или идей, особенно когда приходится выбирать между ними. 1 Например: «private education versus state education» — «частное образование против государственного». 1

Также «versus» можно употреблять в обычной жизни как более умную альтернативу обычному «against». 2 Например: «It’ll be my word versus yours. Who are they going to believe?» — «Это будет моё слово против твоего. Кому они поверят?». 2