Конструкция «ни… ни» в русском языке используется в разных случаях, например:

• Усиление отрицания. 45 Как правило, повторяющийся союз «ни… ни» усиливает отрицание при перечислении. 5 Пример: «У Павла ни ручки, ни карандаша не было». 4
• Количественное отрицание. 4 Частица «ни» употребляется без слова «нет» в безличном предложении. 1 Пример: «Ни капли воды». 4
• Эмоциональное выражение запрета или приказа. 4 Пример: «Ни шагу назад». 4
• Неопределённость. 14 Конструкция может использоваться в предложениях с таким значением. 1 Пример: «Настроение было ни весёлое, ни грустное». 4
• В значении «никогда, никто». 4 Пример: «Мария ни разу не ошиблась». 4
• При союзных словах и союзах. 4 Пример: «Куда бы он ни глянул, везде видел горы». 4
• В составе фразеологизмов. 15 Например: «ни рыба ни мясо», «ни жив ни мёртв». 12