Инфинитивный оборот без частицы zu в немецком языке используется в следующих случаях:

• С модальными глаголами (müssen, sollen, können, dürfen, wollen, möchten, mögen). 14 При построении предложения модальный глагол ставится на второе место, а смысловой глагол в инфинитивной форме — в конце предложения. 1
• После глаголов sehen (смотреть), hören (слышать), fühlen (чувствовать). 12 В этом случае инфинитив глагола ставится на последнее место в предложении, а обстоятельства и дополнения из инфинитивной группы располагаются между глаголом органа чувств и инфинитивом. 1
• С глаголами движения (gehen, fahren, fliegen, laufen и другими). 1 Если нужно построить предложение, что кто-то передвигается, чтобы что-то сделать, то в этом случае тоже используется инфинитив без zu, который стоит в конце предложения. 1
• После глагола lassen (оставлять). 1 В этом случае глагол lassen можно перевести как позволять, разрешить, а также побудить что-либо сделать. 1
• После глаголов lehren (учиться), lernen (учить), bleiben (оставлять) и helfen (помогать). 1 Довольно часто в немецком языке эти глаголы присоединяют к себе инфинитивные группы без частицы zu. 1