Фразовый глагол run out в английском языке используется в следующих случаях:

• Для описания окончания какого-то запаса или когда что-то кончается внезапно или неожиданно. 3 Например, может указывать на то, что закончились время, еда или деньги. 4 Примеры: We've run out of coffee — У нас закончился кофе; They ran out of time to finish the project — У них закончилось время, чтобы завершить проект. 3
• В значении «истекать, заканчиваться», когда речь идёт о сроке прекращения действия какого-либо официального документа. 1 Например: The contract runs out in two months — Контракт истекает через два месяца; My passport runs out next year — Срок действия моего паспорта истекает в следующем году. 1