В каких случаях используется частица 'собственно' вместо вводного слова?

Частица «собственно» используется в значении «в собственном, буквальном смысле слова». kartaslov.ru punktuaciya.academic.ru

Примеры употребления: «Волжскую систему составляют собственно Волга и её притоки». punktuaciya.academic.ru «Кухня была поделена пополам: собственно кухня и столовая». punktuaciya.academic.ru

Также «собственно» может выступать в роли выделительно-ограничительной частицы, которая означает «только», «именно», «непосредственно». kartaslov.ru ru.wiktionary.org

Пример: «Евгений Константиныч! Скажу ещё несколько слов собственно вам». kartaslov.ru ru.wiktionary.org

Разграничить вводное слово и частицу «собственно» на практике может быть затруднительно. punktuaciya.academic.ru В спорных случаях решение о расстановке знаков препинания принимает автор текста. punktuaciya.academic.ru