В каких случаях используется буква фита?

Буква «фита» использовалась в следующих случаях:

• В словах, заимствованных из греческого языка или при его посредстве. ru.wikipedia.org Фита стояла на месте греческой буквы «тета». arzamas.academy Например, в слове «орфография» первое «ф» передавалось через фиту. ru.wikipedia.org

• В именах собственных. arzamas.academy Русские произносили эти имена со звуком «ф» вместо «θ». en.wikipedia.org Например, «Теодор» произносилось как «Фёдор». en.wikipedia.org

Орфографические реформы 1917–1918 годов упразднили букву «фита» с повсеместной заменой её на «Ф». ru.wikipedia.org