Passé simple (простое прошедшее время) во французском языке используется в письменной речи, в газетах или на радио. 1

Некоторые случаи и цели употребления passé simple:

• Выражение единичного действия или серии законченных действий. 5 Пример: La réponse de Christophe fâcha la fillette. 5
• Описание действия, ограниченного в своём протекании, независимо от его длительности и повторяемости. 5 Пример: L'expédition dura près d'un mois. 5
• Выражение действия, момент возникновения или завершения которого указан. 5 Пример: Il revint le lendemain. 5
• Подчёркивание исторического характера события в контексте с настоящим временем. 1 Пример: Est-ce que vous savez que sous le roi Louis XIV la France fut le pays le plus peuplé d’Europe? 1

Passé simple не употребляется в разговорном языке, но часто используется в повествованиях, лекциях, докладах. 25