В каких случаях деепричастие может указывать на действие другого субъекта?

Деепричастие может указывать на действие другого субъекта в случае, когда оно относится к инфинитиву глагола, который выражает действие другого лица. 34

Пример: «Дом его был полон гостями, готовыми тешить его барскую праздность, разделяя шумные, а иногда и буйные его увеселения» (А. С. Пушкин). 3 В этом предложении деепричастие «разделяя» относится к инфинитиву «тешить». 3

Обычно же деепричастие должно указывать на действие того предмета (лица), который назван подлежащим, и этот предмет (лицо) должен быть субъектом двух действий — названного в сказуемом и в деепричастии. 1