Использование stringstream в C++ целесообразно в следующих случаях:

• Преобразование типов. 1 Например, преобразование между строками и числовыми типами, преобразование строки в целое число. 1
• Разбор строки. 1 Разделение и извлечение данных из строк, разбор данных в формате CSV. 1
• Валидация ввода. 1 Проверка и преобразование ввода, валидация пользовательского ввода. 1
• Форматирование сложных строк. 2 Например, если нужно вывести сообщение не в стандартный поток, а, например, в системный журнал или сгенерировать исключение, содержащее строку как пояснение. 2

Stringstream подходит для манипуляций со строками средней сложности, но не рекомендуется для высокопроизводительных, частых преобразований. 1