В западно- и южнославянских языках, например, в польском (się), чешском (se), словацком (sa), болгарском (се) и сербском (се) возвратный суффикс -ся пишется отдельно от глагола. 35

В древнерусском языке -ся (сѧ) также употреблялось отдельно от глагола, причём могло занимать различное положение относительно него. 2

В восточнославянских языках, к которым относится русский, украинский и белорусский, -ся перестало быть клитикой и превратилось в возвратный постфикс глагольных форм. 5

Таким образом, в русском языке раньше возвратный суффикс -ся был самостоятельным словом и писался отдельно. 14