В каких ситуациях в русском языке используется глагол 'померить' и когда он меняется на 'померять'?

Глагол «померить» по значению равен «примерить» и относится к одежде и обуви. vk.com Также «померить» может использоваться в значении «провести некоторое время, меряя что-нибудь». dic.academic.ru Например: «Померить новое пальто». dic.academic.ru

Использование глагола «померять» в значении «надеть что-либо для определения соответствия размеру, пригодности к носке» считается ошибкой. russkiymir.ru Это слово относится к разговорному стилю речи и не соответствует морфологической норме. russkiymir.ru Например: «Померять платье, померять температуру». russkiymir.ru

Для определения меры величины или количества нормативно использовать глагол «измерить»: «измерить температуру пациенту», «измерить площадь, силу, объём, скорость» и т. д.. russkiymir.ru