Фразовый глагол «get off» в английском языке используется в следующих ситуациях:

• Физический выход из транспорта. 15 Например, выход из автобуса, поезда, самолёта, а также слезание с велосипеда, мотоцикла, лошади и др.. 1
• Покидание места, обычно для того, чтобы начать путешествие. 1 Например: «If we can get off by five o'clock, the roads will be clearer» — «Если мы сможем выехать до пяти часов, дороги будут свободнее». 1
• Неформальный способ сообщить о конце рабочего дня. 1 Например: «What time do you get off work?» — «В какое время ты уходишь с работы?». 1
• Выражение «уйти сухим из воды», «отделаться малым». 2 Например: «She was lucky to get off with just a few bruises» — «Ей повезло, что она отделалась лишь несколькими синяками». 2