Слово «weight» в фразовых глаголах в английском языке используется в ситуациях, связанных с весом, потерей или набором веса: 15

• lose weight — похудеть, сбросить вес; 1
• gain/put on weight — набрать вес; 1
• watch your weight — следить за весом; 1
• a weight problem — проблема с весом (когда у человека склонность постоянно набирать лишний вес). 1

Также существует фразовый глагол weight down — тянуть вниз, отягощать, оттягивать. 2

Кроме того, слово «weight» может обозначать бремя (забот, работы и т. п.), например: that's a great weight off my mind — у меня с души камень свалился. 2